EDIZIONE RINVIATA / EVENT POSTPONED
INFORMATIVA DEL 16 APRILE 2021
EDIZIONE RINVIATA / EVENT POSTPONED
Il Consiglio Direttivo di ARI Modena APS ha deliberato di rimandare ulteriormente l'organizzazione della 63esima edizione della manifestazione Mercatino di Marzaglia prevista per Sabato 8 Maggio 2021, in linea con le decisioni dei comitati organizzatori dei piu’ importanti eventi del settore.
Il Mercatino di Marzaglia si basa sull'opera di pochi volontari, in un momento dove la sicurezza degli stessi cosi' come quella degli ospiti e' quanto mai incerta. Mentre siamo al lavoro per una edizione strepitosa non appena ve ne saranno le condizioni, ci sentiamo il dovere di fare la nostra parte per un piu' veloce ritorno alla normalita', nel rispetto delle poche persone che negli anni garantiscono e garantiranno lo svolgimento di qusta manifestazione amatoriale.
Siamo certi che comprenderete come ci stia a cuore mantenre questa manifiestazione nelle sue piu’ intime caratteristiche e vi invitiamo a visitare per ogni aggiornamento. Torneremo presto!
The managing board of ARI Modena APS has decided to further postpone the 63rd edtion of Mercatino di Marzaglia planned for Saturday May 8th, 2021, in alignment with the other major ham radio event decisions.
The Mercatino di Marzaglia flea market is based on the free effort of a few volounteers. At this time, their safety and our guests’ safety is what really maters. While we continuosly work for an outstanding post-covid event, we strongly beleive we shoudl play our role at ensuring the world can quickly get back to normal, also by respecting the few people that have organized this amateur event in the last 30 years and will continue organizing it in the many years to come.
We believe you will understand how important we believe it is to keep this event up in the years and unchanged in nature, therefore we invite you to keep visiting for updates. We will be back soon!
DOWNLOAD
COMUNICATO / NOTICE
dal 1987, un mercartino per Radioamatori fatto da radioamatori
il secondo Sabato di Maggio e Settembre di ogni anno
COMUNICATO
16 Aprile 2021
L'edizione del 8 Maggio 2021 e' posticipata / The May 2021 edition will not take place.
Scarica qui la comunicazione del comitato oranizzatore / Read the details in the attached document.
SEGUICI SU ON INSTAGRAM
#mercatinodimarzaglia